Erik Jan is correct that there used to be an option for Classic/Rich geometry processing, but in this case I think the content does come from attribute handling, specifically the ListExploder.
The ListExploder used to have modes for Classic, Lean, and 'Lean and Mean':
- CLASSIC: Retain all original attributes as well as gaining the list attributes
- LEAN: Retain most original attributes as well as gaining the list attributes
- LEAN_AND_MEAN: Adds only attributes from the list
As we moved away from using mapping file terminology the dialog got updated to something more meaningful, with an Accumulation Mode and Conflict Resolution parameter. But I guess the underlying factories and functions still log the original information.
So if you have a ListExploder, that would be the source of this message. Could it be an older transformer? Maybe, but I'd be a little surprised if upgrading the transformer changed the message, because the message would come from the core factory and not the transformer definition. Only if the transformer had been switched to using a different factory/function (possible) would I think the message would change. And that could be because I don't think it even has Lean and Mean mode any more.
Anyway, I'm rambling a bit there. In short, I think the message is from the ListExploder but is just harmless information, not a warning.