Hi @edirmaia. Please consider searching and/or browsing the FME Integrations Gallery: https://www.safe.com/integrate/

Also, you could consider trying a free 30-day trial: https://www.safe.com/fme/fme-desktop/trial-download/

Yes, FME does not read FrameMaker. (Years ago, we used that for our documentation. I remember it fondly. Well, I remember it.) If you have any way to turn the Frame doc into a PDF, then there's a chance FME's PDF reader may help you. We've got a webinar on PDF reading coming up https://www.safe.com/webinars/pdf-reading-and-the-data-scavenger-hunt-fme-summer-camp/