It would be nice if the PointOnLineOverlayer could include Elevation (Z) and Measures (M) coordinates for multiple overlaps when Generate on Point to a List is selected as the output. Currently, it only returns Z and M for the first route in the list of multiple overlaps. Then the logic you've build to choose the correct route/segment would have every element including M & Z stored together in a single List Element.
My Example has multiple routes/segments returned:
But only a single measure is available for processing:
It would be nice if the coordinate information could be included in the output List if user needed it.
