You can set a default job queue for each repository in FME-Server.
Before version v2021 there was a choice list in every row of the repository listing to manage that.
This was removed for some reason with v2021. Now you need to change this setting by selecting a repository and use the "edit" button.
Downside of this solution is: you have no overview.
I suggest to add (at least) a read-only column "Job Queue" to the repository listing.
