In Autocad layer colors can be defined either by index or RGB.
FME doesn't have a way of validating RGB layer colors. It looks like FME is doing a best guess using the color index here, but unlike with objects we don't have something like autocad_layer_true_color where we can find the exact RGB values.
