It would be nice if FME Flow could be set up to communicate with other servers like Autodesk Construction Cloud and Sharepoint using OAuth2- client_credentials. Currently most integrations are based on user authentication which requires users to validate their password once in a while.
It could be documentation is not complete for these types of flows or packages are not yet prepared for this. But every integration documentation should have a chapter: how to integrate the client_credentials flow.