It should be possible to set the AGOL feature service name within the AGOL Writer using an attribute.
Or a workspace parameter.
Here’s a sample dataset. https://data.cambridgema.gov/api/views/mhxt-fv5h/rows.csv?accessType=DOWNLOAD&bom=true&format=true
A CSV that has a geometry column with type multipolygon will not be supported by AGOL. Using drag and drop with this CSV from a windows folder to AGOL, when I added this CSV as a Hosted FL, it treats that spatial column as type string.

So the workaround is to transform the CSV into an FGDB then use the Upload and Publish Action items.
Here’s the suggested mock up.

The use case here is to automate feature service creation from multiple datasets and the author wants to reuse the existing name of the source dataset.
Please reconsider the idea, Thanks!
Looks like the FeatureService Writer already support this so please ignore my above comments.
