Suggested by @troelspe at the FME UC 2017:
It can be a bit awkward to select a reader and dataset when importing attribute filter values, especially when that reader is probably already in the workspace.
It would be nice if we could populate the dialog with a list of existing readers in the workspace, so that users could just select the reader of their choice and import its unique attribute values (in one or two clicks).
