Ideally if the fmeobjects.so had docstring compiled it might be possible to stubgen a .pyi file from it. As it is, it is a black box.
While the python API docs are good it would be helpful to have access to the signatures and types within an authoring package. I don't currently have this.