When viewing data in Inspector and having both the table and 3D view visible, behavior is such that when a feature is selected in the table, it is also selected in the 3D view. However the reverse is not true and I think it would be great if it did. With the 2D view, selection behavior seems to be bi-directional with the table.
As part of this, I would also like to see an "isolate in view" option for the 2D & 3D views so one can inspect and orbit around just the selected feature. Being able to make the rest of the features transparent would also be nice and would provide context.