DWG to SHP with associated attributes

You'll need to use PointOnAreaOverlayer(s) to get the text values as attributes on to the areas. It'll be interesting to see if for example the "1,2 ha" is actually a single text object. If not, you'll need to group that.

Hi, thanks for your reply. I am almost happy with my result but at the same time not because I cannot seem to get the right value under the right column. I will attach my workspace and the DWG file so you can see my result. acad2mapinfo.fmw

1691 C ALMNÄS 5-2 LAGA KRAFT.dwg

You'll need to do a PointOnAreaOverlayer of the texts on the polygons, then based on the autocad_layer of the texts determine what output attribute to fill with their fme_text_string value.

Yes, give that a try.

What do you mean by this part: "then based on the autocad_layer of the texts determine what output attribute to fill with their fme_text_string value. " ?

I'm assuming the different numbers each have their own meaning and that they are grouped by layer. If you want to fill specific attribute of the polygons you can use the original autocad_layer attribute from the texts to determine where they should go.

Ultimately you're in control of your data (and you know best what it's all about).

Ok, but how do I do this part? " If you want to fill specific attribute of the polygons you can use the original autocad_layer attribute from the texts to determine where they should go. "? Like could you specifically tell me the seps?