You can just use a HTTPCaller, a few HTMLExtractors and ListExploders, and an AttributeSplitter.
Note that there is no ‘inside a <br> tag’, as <br> has no corresponding </br> tag. <br> signifies a line break (after <br> a new line is started). FME turns <br> into <br/> (I found this out by just testing).