I tried creating a kml_open attribute and set it to 1 but it doesn't expand the folders. Examining the markup, it doesn't appear that the <open>1</open> tag is applied to the root document. However if you set the kml_visibility attribute it will apply that tag to the root document.
I am using FME 2017.1.1.1