I have a set of lines (transport lines), which frequently overlap. I would like to create parallel segments of those lines when they do, without breaking line continuity. The result would be similar to what can be seen on mist transport maps (such as [this one]).

Is this possible to do this using FME ? I am aware that this is quite a complex process.

Thanks in advance !