I've realized that we can include a template to MS-Word writer (docx). However it seems it only captures formatting from the template.
Is there any way that I can populate specific Bookmarks/Content Controls based on their title/tag names with attributes?