The FMEServerJobSubmitter is the Server equivalent of the WorkSpaceRunner, which is a Desktop transformer. I'm not completely sure if it works on FME Cloud but, as it works via the API I expect it does.
As an alternative you can always use HTTPCallers on the API to make this work.