This article says "Note: When translating from DGN to DGN where a complex chain in the source data set has custom line styles, then you have to set the keyword
PROPAGATE_CHAIN_ELEMENT_LINKAGES
to true
to translate the custom line styles properly to the destination format. "
What/Where is the Propagate_Chain_Element_Linkages keyword?