Currently, it is only possible to download a single workspace version from FME Server web interface through the version history. For backup purposes it would be helpful if you could choose to download all workspace versions (commits/non-commits) for all repositories, for single repositories and for specific workspaces.
See also this post: https://knowledge.safe.com/questions/111456/backup-all-fme-server-workspace-versions.html