Hi @thomas_g​ 

Thank you for your question.

We currently support the writing of USDZ but only mesh geometries, not raster.

There is a reader and writer for the Autodesk 3ds format but again not for raster.

Check out this Idea on adding support for ArchiCAD.

There is also an idea to support Rhino but this is a 3D format.

Currently, there are no ideas on the Community for the C4D format but if it is a format you would like to be added to FME you can post an Idea, and if it generates enough support the Dev team will look to implement it in the future provided there is enough support.

From my understanding most of these formats are 3D, you mentioned Raster formats in the title I would recommend checking out the Formats Matrix on our website.

I hope this info helps.