I'd like to read from a database feature class for example, and keep an ArcGIS Online Vector Tile layer up to date with period updates.
I can only seem to create and update ESRI Vector Tiles in ArcGIS online from ESRI PRO or possible write a script in Python3 and use the ESRI GIS API, in which case I don't really need FME.