what happens when you add the file geodatabase to the data inspector.
in data inspector, select a feature in the map preview or in the table. Examine it in feature information and see the empty fields. What data type is being interpreted?
under the reader you have options to expose attributes. Have you unticked any of these