Add hyperlink to existing field

I have an Excel spreadsheet in my Reader. I am using AttributeManager to change field names. I am writing to an ESRI Geodatabase.

FieldX has values of Type 1, Type 2, and Type 3. What is the best way to add a hyperlink to this field? so that values look like Type 1, Type 2, and Type 3 and when clicked the link opens. The hyperlink is the same URL for all the values.

I am able to add the hyperlink URL to FieldX in AttributeManager, but the result is it shows the actual URL, not the linked value (Type 1, Type 2, and Type 3) in the field.