I'm using FME Desktop version 2022.1. I'm not sure what the "request denied due to lack of license" is referring to. The workbench is writing to a hosted feature service. The writer is configured to truncate the existing data and insert new features. The web service and connection have been verified as well.
Thanks,
Frank