I had a solution to this problem using a FeatureJoiner and a Test Filter that worked for smaller data sets (previous solution below). But my datasets have grown and this process is too slow now. I tried InlineQuerier but couldn't achieve success. I suggestion was to write a python program to do this but I am not experienced enough with python.
Is the a way to join to tables as described in the title of the message?